Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Умдыр коваште

  • 1 умдыр

    умдыр
    Г.: ындыр
    зоол.
    1. бобр; грызун с ценным мехом, живущий колониями по лесным рекам

    Умдырым ашнаш выращивать бобров;

    умдырым арален кодаш сохранить бобров.

    Умдырын эн йӧратыме пушеҥгыже – шопке. «Мар. ком.» У бобра самое любимое дерево – осина.

    Умдыр-влакат пашалан пижыныт. А. Юзыкайн. И бобры взялись за работу.

    2. в поз. опр. бобровый, бобра; относящийся к бобру, связанный с бобром

    Умдыр коваште мех бобра.

    Умдыр пун кокласе юж, шӱвыроҥ лийын, (вӱдыштӧ) кӱш кӱза. «Ончыко» Воздух, находящийся в мехе бобра, превратившись в пузырьки, в воде поднимается вверх.

    Марийско-русский словарь > умдыр

  • 2 умдыр

    Г. ы́ндыр зоол.
    1. бобр; грызун с ценным мехом, живущий колониями по лесным рекам. Умдырым ашнаш выращивать бобров; умдырым арален кодаш сохранить бобров.
    □ Умдырын эн йӧ ратыме пушеҥгыже – шопке. «Мар. ком.». У бобра самое любимое дерево – осина. Умдыр-влакат пашалан пижыныт. А. Юзыкайн. И бобры взялись за работу.
    2. в поз. опр. бобровый, бобра; относящийся к бобру, связанный с бобром. Умдыр коваште мех бобра.
    □ Умдыр пун кокласе юж, шӱвыроҥлийын, (вӱдыштӧ) кӱш кӱза. «Ончыко». Воздух, находящийся в мехе бобра, превратившись в пузырьки, в воде поднимается вверх.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > умдыр

  • 3 умдыр

    бобр, бобровый;

    умдыр коваште — бобер, мех бобра.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > умдыр

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»